Restaurant & Dining

ファーム・トゥ・テーブルのお店では
新鮮な食材を使った料理が食べられます

この地域の食といえば、「ファーム・トゥ・テーブル」が人気です。環境に対する意識が高まる中、ここ数年注目を集める食のスタイル。生産者(農場)から消費者(食卓)へ安全で新鮮な食材を提供する考え方に基づく「ファーム・トゥ・テーブル」は「地産地消」の概念のひとつとして地域に根付いており、レストラン形式という契約農家から直接仕入れた新鮮食材をレストランのメニューに取り入れるお店は地元でも人気を呼んでいます。

レストラン

レストラン・ダイニング

ガリーナ

One Eleven Main

ワン・イレブン・メイン

▶ WEB
http://oneelevenmain.com/
▶ 住所
111 North Main Street Galena, IL 61036
▶ TEL
815-777-8030
One Eleven Main ワン・イレブン・メイン

ブラックホーク・ウォーターウェイズ

Out Post

アウト・ポスト

▶ 住所
6046 Penrose Road Fulton, IL 61252
▶ TEL
815-589-5226

House of Events

ハウス・オブ・イベンツ

▶ 住所
108 Main Street Savanna, IL 61074
▶ TEL
815-273-4511

Manny's Pizza

マニーズ・ピッツァ

▶ WEB
http://www.mannyspizza.com/
▶ 住所
211 Main Street Savanna, IL 61074
▶ TEL
815-273-4259

Poopy's Pub & Grub

プーピーズ・パブ&グラブ

▶ WEB
http://www.poopys.com/
▶ 住所
1030 Viaduct Road Savanna, IL 61074
▶ TEL
815-273-4516

クィンシー

The Maine Course

ザ・メイン・コース

▶ 住所
626 Main Street Quincy, IL 62301
▶ TEL
217-222-6244

Thyme Square

タイム・スクエアー

▶ WEB
http://www.thymesquarecafe.net/
▶ 住所
500 Hampshire Quincy, IL 62301
▶ TEL
217-224-3515

アルトン

Bossanova Restaurant & Lounge

ボサノバ・レストラン&ラウンジ

▶ WEB
http://www.altonbossa.com/
▶ 住所
112 West 3rd Street Alton, IL 62002
▶ TEL
618-462-1175

Castelli's Restaurant at 255

カステリズ・レストラン・アット255

▶ WEB
http://www.castellis255.com/
▶ 住所
3400 Fosterburg Road Alton, IL 62002
▶ TEL
618-462-4620

Gentelin's on Broadway

ジェントリンズ・オン・ブロードウェイ

▶ WEB
http://www.gentelinsonbroadway.com/
▶ 住所
122 East Broadway Alton, IL 62002
▶ TEL
618-465-6080

My Just Desserts

マイ・ジャスト・デザーツ

▶ WEB
http://myjustdesserts.org/
▶ 住所
31 East Broadway Street Alton, IL 62002
▶ TEL
618-462-5881

Tony's Restaurant

トニーズ・レストラン

▶ WEB
http://tonysrestaurant.com/
▶ 住所
312 Piasa Street Alton, IL 62002
▶ TEL
618-462-8384

Mississippi Half Step

ミシシッピ・ハーフ・ステップ

▶ WEB
http://www.mississippihalfstep.com/
▶ 住所
420 East Main Street Grafton, IL 62037
▶ TEL
618-786-2722

The Loading Dock

ザ・ローディング・ドック

▶ WEB
http://graftonloadingdock.com/
▶ 住所
400 Front Street Grafton, IL 62037
▶ TEL
618-786-3494

サザンモスト・イリノイ

Crazy Joe's Fish House

クレイジー・ジョーズ・フィッシュハウス

▶ 住所
693 Suchman Road Ava, IL 62907
▶ TEL
618-763-4417

Shemwell’s BBQ

シェムウェルズ・バーベキュー・スクエアー

▶ 住所
1102 Washington Avenue Cairo, IL 62914
▶ TEL
618-734-0165

Spoons-Frozen Yogurt & Ice Cream Parlor

クール・スプーンズ・フローズンヨーグルト&アイスクリーム・パーラー

▶ 住所
695 North Giant City Road Carbondale, IL 62901
▶ TEL
618-534-8376

Fat Patties

ファット・パティーズ

▶ WEB
http://fat-patties.net/
▶ 住所
611B South Illinois Avenue Carbondale, IL 62901
▶ TEL
618-529-3287

Long Branch Coffeehouse

ロング・ブランチ・コーヒーハウス

▶ WEB
http://www.longbranchcafeandbakery.com/
▶ 住所
100 East Jackson Street Carbondale, IL 62901
▶ TEL
618-529-4488

Neighborhood Cooperative

ネイバーフッド・コーペラティブ

▶ WEB
http://neighborhood.coop/
▶ 住所
1815 West Main Street Carbondale, IL 62901
▶ TEL
618-529-3533

17th Street Bar & Grill

17thストリート・バー&グリル

▶ WEB
http://smuqb.aymhg.servertrust.com/Default.asp
▶ 住所
32 North 17th Street Murphysboro, IL 62966
▶ TEL
618-684-8902
ペア・マーケット州立公園

ハートを感じる光景と出会う

グレート・リバー・ロード・イリノイの中でもセント・ルイスに近い、グラフトンのペア・マーケット州立公園にある手作りロッジ。石と木で造られた可愛らしい建物の中には、人気のレストランをはじめ、イリノイ川を眺めることができるテラスなどあり、のんびりと過ごせる場所になっています。

Pick Up

エリアの画像ミシシッピ川に沿った550マイルに及ぶ美しい景観エリアをご紹介
リバークルーズの画像ミシシッピ川ならではの蒸気船や遊覧船でのんびりと旅してみましょう
水門とダムの画像水運の重要拠点である水門とダムは見学することができます
ドライブの画像2〜3日で紅葉コースや歴史・文化を感じるドライブコースを巡りましょう
フェスティバルの画像ここでは1年を通じてさまざまなフェスティバルが開催されています
レストランの画像ファーム・トゥ・デーブルのお店では新鮮な食材を使った料理が食べられます
絶景スポットの画像グレート・リバー・ロードには絶景スポットや州立公園が点在しています
ショッピングの画像アンティークからブティック、スイーツまで散策しながらショッピング
馬車の画像空港・ホテル・気候など、行く前に知りたい旅の基本情報
ぶどう畑の画像イリノイ州は古くからワインの産地としても知られています